ÉMISSIONS DANS LÁIR INTÉRIEUR

ÉMISSIONS DANS LÁIR INTÉRIEUR:
etiqueta ambiental francesa sobre emisiones de COV en interior

Desde 2013, según el Decreto N.o 2011-321 del Diario Oficial en Francia, todos los productos de la construcción y decoración que se comercialicen en el mercado francés deben disponer de una etiqueta ambiental. El objeto de esta medida es fomentar la utilización de materiales de construcción de bajas emisiones y la responsabilidad recae en el fabricante del producto comercializado. La única obligación es colocar en el producto o en su embalaje la etiqueta definida.

El etiquetado proporciona información simple y visible sobre las características de contaminantes volátiles del producto una vez implementado en un espacio cerrado. Identifica los productos con una clase de emisiones (A+, A, B, C) en relación al rendimiento de los productos en términos de emisiones COV (Compuestos orgánicos volátiles) en el aire interior de un edificio según la norma ISO 16000. Estas emisiones se miden 28 días después de su instalación, aplicación o incorporación en una habitación.

Las cuatro clases (A+, A, B, C) en relación con su rendimiento, van desde la A+, en la que se encuadran los productos que prácticamente no tienen emisiones COV, hasta la de categoría C, donde pertenecen los productos con valores de emisión tolerables. Los productos con emisiones notablemente superiores a estas cotas no deben ponerse en circulación en Francia.

Para cada clase se establecen unos valores límite de emisiones que se refieren al valor acumulativo de las emisiones totales, así como se identifican las sustancias nocivas que deben evaluarse:

Formaldehído
Acetaldehído
Tolueno
Tetracloroetileno
Xileno
1,2,4 - Timetilbenceno
1,4 - Diclorobenceno
Etilbenceno
2-butoxietanolo
Estirol

Los productos cubiertos por este reglamento son materiales de construcción y/o aquellos destinados para uso interior. Esto se refiere a particiones, falsos techos, revestimientos de suelos, paredes o techos, aislamientos, puertas y ventanas, pinturas, barnices, colas, adhesivos, etc. en la medida en que están destinados para uso en interiores.

¿Qué son los Compuestos orgánicos volátiles?

Los compuestos orgánicos volátiles (COV o VOC en inglés de Volatile Organic Components) son todos aquellos compuestos en estado gaseoso a temperatura ambiente normal o de alta volatilidad a dicha temperatura, permitiéndoles propagarse en el ambiente y modificar su composición química, desarrollando impactos directos o indirectos en el medio ambiente. Son uno de los principales contaminantes y causante del ozono y del efecto invernadero.

Éstos son algunos de los componentes orgánicos volátiles:

Compuestos orgánicos volátiles	Fuentes del contaminante en la vivienda
Compuestos orgánicos volátiles	Materiales y productos	Usos
Formaldehído	Pinturas, colas, productos de construcción y decoración que contienen determinadas colas Reactivación química entre el ozono y determinados COV en el aire	Humo de tabaco, velas, palos de incienso, chimeneas abiertas, estufas de gas, estufas de parafina. Productos de uso cotidiano, productos de limpieza y mantenimiento, higiene y cosmética corporal.
Acetaldehído	Paneles de madera, paneles de plástico	Humo de tabaco, Fotocopiadoras, impresoras láser
Tolueno	Pinturas, barnices, colas, alfombras, vapores eléctricos	Productos de limpieza
Tetracholoroelhylene	Alfombras, moquetas	Limpieza en seco
Xileno	Pinturas, barnices, colas, insectos
1,2,4 - Trlmethytbenzene	Barnices, combustibles
1,4 - Dlclorobenceno	Antimitos, sprays	Desodorantes, bloques de aseo
Etilbenceno	Ceras, combustibles
2 - Butoxielhanol	Pinturas, barnices, fungicidas tratamiento de la madera	Herbicidas
Herbicidas	Materiales plásticos, materiales aislantes, combustibles	Humo de tabaco, incienso, ambientadores

¿Cómo se determinan las clases?

1. Caracterización de las emisiones del producto en el aire interior.
2. Cálculo de las concentraciones de exposición.
3. Integración del resultado en μg / m3 en la clase para cada contaminante.

Clase de sustancias/emisiones	A+	A	B	D
Formaldehído	< 10	< 60	< 120	> 120
Acetaldehído	< 200	< 300	< 400	> 400
Tolueno	< 300	< 450	< 600	> 600
Tetracholoroelhylene	< 250	< 350	< 500	> 500
Xvlein	< 200	< 300	< 400	> 400
1,2,4 - Trimetilbenceno	< 1000	< 1500	< 2000	> 2000
1,4 - Diclorobenceno	< 60	< 90	< 120	> 120
Etilbenceno	< 750	< 1000	< 1500	> 1500
2 - Butoxielhanol	< 1000	< 1500	< 2000	> 2000
Estireno	< 250	< 350	< 500	> 500
TVOC (28 días)	< 1000	< 1500	< 2000	> 2000

Ejemplo de etiquetado

Tabla de resultados de las pruebas de emisiones en μg/m³

Clase de emisión - Etiqueta

PRODUCTO
1

Contaminantes	Valores en μg/m³ por clase
Contaminantes	C	B	A	A+
Formaldehído	> 120	< 120	< 60	< 10
Acetaldehído	> 400	< 400	< 300	< 200
Tolueno	> 600	< 600	< 450	< 300
Tetracholoroelhylene	> 500	< 500	< 350	< 250
Xvlein	> 400	< 400	< 300	< 200
1,2,4 - Trimetilbenceno	> 200	< 2000	< 1500	< 1000
1,4 - Diclorobenceno	> 120	< 120	< 90	< 60
Etilbenceno	> 1500	< 1500	< 1000	< 750
2 - Butoxielhanol	> 2000	< 2000	< 1500	< 1000
Estireno	> 500	< 500	< 350	< 250
COVT	> 2000	< 2000	< 1500	< 1000

PRODUCTO
2

Contaminantes	Valores en μg/m³ por clase
Contaminantes	C	B	A	A+
Formaldehído	> 120	< 120	< 60	< 10
Acetaldehído	> 400	< 400	< 300	< 200
Tolueno	> 600	< 600	< 450	< 300
Tetracholoroelhylene	> 500	< 500	< 350	< 250
Xvlein	> 400	< 400	< 300	< 200
1,2,4 - Trimetilbenceno	> 200	< 2000	< 1500	< 1000
1,4 - Diclorobenceno	> 120	< 120	< 90	< 60
Etilbenceno	> 1500	< 1500	< 1000	< 750
2 - Butoxielhanol	> 2000	< 2000	< 1500	< 1000
Estireno	> 500	< 500	< 350	< 250
COVT	> 2000	< 2000	< 1500	< 1000

Producto 1:

Aunque la mayoría de los contaminantes presentes en este producto están en la clase A +, el formaldehído, que se emite a más de 120 μg/m3, y por lo tanto lo clasifica en C. La clasificación elegida para el producto es la más penalizadora de cada componente contaminante, por lo que es la clase C.

Producto 2:

La clase más penalizadora obtenida de los contaminantes es la categoría B (para el diclorobenceno). Por lo tanto, la clase del producto será la B.

¿Cómo identifico un producto con el sello ÉMISSIONS DANS LÁIR INTÉRIEUR?

Todos los productos de la construcción y decoración que se comercialicen en el mercado francés deben disponer de una etiqueta ambiental que determine su categoría COV. Para su identificación, el sello ÉMISSIONS DANS LÁIR INTÉRIEUR deberá estar visible en el etiquetado o empaquetado de la unidad mínima de venta de este producto.

Productos INDEX con el sello ÉMISSIONS DANS LÁIR INTÉRIEUR

ver

ÉMISSIONS DANS LÁIR INTÉRIEUR